Friday, March 30, 2012

Oh my dogs!









Jacket: Queen's Wardrobe / Blouse: H&M / Shorts: Mango (old)/ Booties: Zara (old) / Bag: Blanco / Watch: D&G / Necklace: Zara (new collection) Ring: Uno de 50


I thought this was a fun jacket to have. I love the colour and the doggy motifs are really cute.  
Have a great weekend!


Creo que esta chaqueta es muy divertida.  Me encanta el color y los motivos de los perritos son super monos.
Buen fin de semana!


Photos by Ana Romero

Thursday, March 29, 2012

Ombre hair or dip dyed?


The tips of  my hair generally get much lighter during the summer months and everyone thinks I’ve coloured  it, ombre style.  I love the way it looks.
Ombre hair,  hair colours that gradually go from pale to dark, or vice versa, was  around in 2010 and this season it's becoming very trendy again.

Las puntas de mi pelo se aclaran bastante en el verano y todo el mundo piensa que lo he teñido, estilo "ombre hair".  Me encanta como queda.
"Ombre hair", colores de pelo que van gradualmente de claro a oscuro o viceversa se veía bastante alrededor de 2010 y esta temporada ha vuelto trendy otra vez.

  With dip-dye fabrics appearing on the fashion scene, the catwalks for the autumn/winter 2012-13 collections were showing a whole bunch of hair colour combinations.

Con las telas "dip dye" apareciendo en las tiendas, en las pasarelas de las colecciones de otoño/invierno 2012-13 había muchas combinaciones de colores de pelo. 

Prada opted for colours on the lower half of the hair.

Prada optó para colores en la parte inferior del pelo

Jean Paul Gaultier did the reverse and showed coloured roots.
Y Jean Paul Gaultier hizo el revés y enseño raíces de color.


I think I’ll stick to ombre hair!!  Which do you prefer?

Creo que me quedo con "ombre hair". Y vosotoros, cual preferís? 

Photos from Google images

Wednesday, March 28, 2012

LOVE colours












Dress: LOVE / Jacket: Zara (old) / Heels: Zara (new collection) /Bag: Blanco: 

You've probably noticed that I'm loving the patterned fabrics that are everywhere this season.  
This dress from LOVE was a must as soon as I saw it. Perfect for spring and summer.

Habéis notado que me he enamorado de las telas estampados que están en todas los sitios esta temporada.
Este vestido era imprescindible en el momento que lo vi. Perfecto para la primavera y verano.


Tuesday, March 27, 2012

Mellow yellow










Jacket: Queen's Wardrobe / Blouse: Queen's Wardrobe / Pants: Zara (New collection) / Wedges: Zara (New collection) / Bag: Zara (old) Ring: Uno de 50

The moment I saw this jacket I knew I had to have it.  It's so original and a really happy colour.  I think it goes great with the flowered blouse and the mint pants.  Makes me really feel like spring!!

Thank you for your visits and lovely comments. They make my day!

En el momento que vi esta chaqueta sabía que iba a ser mía.  Es tan original y con un color tan alegre.  Creo que combina perfectamente con la blusa de flores y los pantalones de color menta.  Me hace sentir que realmente ha llegado la primavera!!

Gracias por vuestros comentarios y visitas. Me alegran el día!


Photos by Sofia Val

Monday, March 26, 2012

Tie dye










Jeans: Zara (New collection)/ Top: Zara(New collection)/ Shoes: Zara (New Collection)/ Jacket: Mango/ Bag: Bimba y Lola/ Necklaces: Parfois and from a market/ Bracelets: H&M, from a market and London/ Ring: H&M


I finally get to show you my new tie dye jeans. I bought them a few weeks ago but I haven't shown them here until now. I'd been thinking about them for some time because when I was younger I bought some exactly like them in Paris and I loved them. When Isabel Marant showed them in her spring/summer collection I couldn't get them out of my mind and then found them in Zara and couldn't resist.
Hope you like them!
Happy Monday everyone!


Por fin os enseño los pantalones tie dye que me he comprado. Los tengo desde hace un tiempo pero no os los había enseñado aun. Llevaba bastante pensando en unos así porque de pequeña me compré unos exactamente iguales en París y los echaba de menos. Y ya cuando Isabel Marant los sacó en su colección para esta primavera/verano, me obsesioné más aun con ellos, hasta que los encontré en Zara y no pude resistirlo.
Espero que os guste!
Feliz Lunes!

Sunday, March 25, 2012

The boyfriend's back









  Jeans: Zara / Blouse: Zara / Heels: Zara / Bag: Zara / Watch: Michael Kors / Bracelet: Mango

I haven't worn "Boyfriend's" for about two years but when I saw these I just had to have them.  They're perfect!! I think you'll be seeing quite a lot of them around here.
Happy Sunday!


Hace más o menos dos años que no he puesto "boyfriend's" pero cuando vi estos los tuve que comprar.  Son perfectos!! Creo que vais a verlos mucho por aquí.
Feliz domingo!